معالجة نصوص عربية - POS ومحتوى عربي

ahmad 4 truth

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله

تحية طيبة لكم جميعا..

أولاً..
--------

هل توجد برمجية مجانية للمهمة التالية :
لدي نص عربي.. أريد أن أحدد مرجعية للكلمات..
أي أنسب الكلمات إلى وضعها من الكلام..
أي أحدد الكلمات التي تأخذ شكل الأسماء .. والكلمات التي تأخذ شكل الأفعال.. والكلمات التي هي حروف جر..

باختصار هذا ما يسمى Part-of-speech
ولكن بالنسبة للغة العربية.. فلم أنجح في العثور على أداة مجانية لهذه المهمة..

ثانيا..
---------

أحتاج إلى محتوى عربي نصي جاهز..أو مايسمى Corpora
وذلك لهدف استخدامه لأغراض البحث في الماجستير..

إن كان منكم من قد عمل في هذا الحقل ..أو لديه دراية عن الموضوع ..
فأرجو المشاركة ..

شكرا لكم .. وجزاكم الله خيرا..

لا إله إلا أنتَ سـُبحانَك إني كنتُ من الظالمين ...
حسـبـُنا الله ونِعمَ الوكيل ...
أستغفِرُ الله العظيم...
اللهم أعنا على الصيام والقيام وغض البصر وحفظ اللسان..
--------------------------------
ساعة التجاء إلى الله في جوف الليل

خيارات عرض التعليق

اختر الطريقة التي تفضلها لعرض التعليقات، ثم اضغط على "احفظ الإعدادات" لتفعل التغيرات.
ahmad 4 truth

 

بالنسبة للأدوات قرأت عن وجود مثل هكذا اداة في المعهد العالي للعلوم ..

فكيف يمكن الحصول عليها..

لا إله إلا أنتَ سـُبحانَك إني كنتُ من الظالمين ...
حسـبـُنا الله ونِعمَ الوكيل ...
أستغفِرُ الله العظيم...
اللهم أعنا على الصيام والقيام وغض البصر وحفظ اللسان..
--------------------------------
ساعة التجاء إلى الله في جوف الليل

Murhaf

Stanford POS Tagger، ممكن يفيدك.

foaad

بمشروع تخرجنا السنة الماضية (بناء منصة عمل لتعلم الأنطولوجية و... ) استخدمنا

استخدمنا POS tagger من مركز البحوث ومحلل صرفي من Stanford

وكمان حصلنا على -تقريباً- Corpora عربية من مركز البحوث

أنا كنت مسؤول عن القسم التاني من المشروع "..." Smile (محرك بحث دلالي) فما عندي فكرة كتير عن هالأدوات

يفترض المشروع موجود بمكتبة الكلية. مافي شي مفيد بالتقرير بس ممكن تشوف الأدوات الي استخدمناها

وتحكي مع الدكتورة المشرفة (قسم الذكاء الصنعي) أو المهندس المشرف (المعهد العالي) ممكن يساعدوك بالحصول على هالأدوات من المعهد

ahmad 4 truth

 

شكرا لكما على هذه المعلومات..

عزيزي Murhaf شكرا لك ..

بالنسبة للأداة  Stanford POS Tagger هل استخدمتها حضرتك ؟.. لدي بعض الأسئلة عنها إن أمكن.. وشكرا جزيلا لك..

 

أخي فؤاد.. شكرا لك..

أنا بحاجة للتواصل مع حضرتك بخصوص هذا الموضوع..لأن موضوعكم قريب جدا من موضوعي..

أرسلت لك رسالة خاصة..

لكي أتمكن من التواصل معك..

 

وفقكم الله لكل خير..

 

لا إله إلا أنتَ سـُبحانَك إني كنتُ من الظالمين ...
حسـبـُنا الله ونِعمَ الوكيل ...
أستغفِرُ الله العظيم...
اللهم أعنا على الصيام والقيام وغض البصر وحفظ اللسان..
--------------------------------
ساعة التجاء إلى الله في جوف الليل

hanisaf

أنا بنيت POS اعتمادا على  morphology analyzer من www.qamus.org

بمشروع تخرجي (التشكيل الآلي للنصوص العربية), للأسف ما عندي المشروع حاليا (أنا خارج سوريا) ولكن أذكر أني وضعته في مكتبة الجامعة ووضعت نسخة مع الدكتورة أميمة دكاك.

 

بالنسبة للمحتوى, معظم ال corpora تزود من LDC. المشكلة أنها ليست مجانية. يمكن الحل الأفضل هو تجميع محتوى بسيط من الإنترنت وتعليمه يدوياً (bootstraping)

ahmad 4 truth

سلام الله عليكم

عزيزيَّ فؤاد وهاني ..
تحية لكما ولجميع أفراد هذا المنتدى الكرام..

عزيزي فؤاد..

للصدفة اكتشف أنني أعرفك..
كان عندي حدس منذ وقت طويل أنني أعرفك..واليوم تأكدت من حدسي..
بارك الله لك وبارك لك حبك للمساعدة في هذا المنتدى واطلاعك الواسع..

إن لم تعرفني بعد.. أقول باختصار.. هل تذكر مشروع الحسابات العلمية..

وبالنسبة لمشروع التخرج الذي أخبرتني عنه.. هو غير موجود في المكتبة حاليا..
أرجو إن كانت عندك نسخة PDF عن التقرير ..حتى ولم تكن مكتملة.. فأرجو أن ترسلها لي..
حتى أعرف بالضبط مالذي قمتم به .. وماذا يمكن أن يـُـقـدَّم كتطوير ..

أو على الأقل سلايدات المشروع..
شكرا لك..

عزيزي هاني..

اسمك في المنتدى يبوح بأنك هاني الذي توقعته..
اليوم أيضا تأكدت تماما من ذلك..
بارك الله لك في سفرك..
أرجو التوفيق لك في دراستك وعملك وأن تعود بالسلامة إلى أهلك..

كذلك بالنسبة لمشروع التخرج الذي قمت به.. لم أجده في المكتبة..
أرسل لك رسالة على الرسائل الخاصة.. أرجو أن نتواصل..للافادة من خبرتك في هذا المجال..

شكرا للجميع..

لا إله إلا أنتَ سـُبحانَك إني كنتُ من الظالمين ...
حسـبـُنا الله ونِعمَ الوكيل ...
أستغفِرُ الله العظيم...
اللهم أعنا على الصيام والقيام وغض البصر وحفظ اللسان..
--------------------------------
ساعة التجاء إلى الله في جوف الليل

foaad

كتب ahmad 4 truth:

إن لم تعرفني بعد.. أقول باختصار.. هل تذكر مشروع الحسابات العلمية..

بظن عرفتك, أهلين أحمد Smile

كتب ahmad 4 truth:

وبالنسبة لمشروع التخرج الذي أخبرتني عنه.. هو غير موجود في المكتبة حاليا..

غير موجود؟! ضاع ولا حدا مستعيره؟ Smile

للأسف مالحقنا نحط شي مفيد بالتقرير. بس على كل حال هلأ ببعتلك نسخة عن التقرير والسلايدات.

ahmad 4 truth

 

والله يا أخ فؤاد لا أعرف إن كان أحدهم قد استعاره .... بحثت عنه ولم أعثر عليه..

 

وفي كل الأحوال شكرا لك.. جزاك الله خيرا..

لا إله إلا أنتَ سـُبحانَك إني كنتُ من الظالمين ...
حسـبـُنا الله ونِعمَ الوكيل ...
أستغفِرُ الله العظيم...
اللهم أعنا على الصيام والقيام وغض البصر وحفظ اللسان..
--------------------------------
ساعة التجاء إلى الله في جوف الليل