Our website in English

أرسل من قبل mpcabd في السبت, 2007/04/07 - 12:31am.
مشرف
صورة mpcabd

تاريخ التسجيل: 2006-02-19
مشاركات: 2892

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

Hi, I thought two days ago, what if we translated our website into English, or we make a sub-domain of it in english, so when anyone in the world searches for something related to IT he may find it here.

We can assign the translation task to a bunch of members and they translate most of the articles in our website, this way we become international website for ITs.

What do you think, I am the first one to apply for this job.

Guess What Is The First Bug in Ubuntu Laughing

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات | قراءة: 454

خيارات عرض التعليقات

اختر طريقتك المفضلة لعرض التعليقات و اضغط "حفظ الإعدادات" لتفعيل تغييراتك.
السبت, 2007/04/07 - 12:51am
صورة mrabooode

تاريخ التسجيل: 2006-09-28
مشاركات: 323

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

nice, but you seem like you have alot of free time, don't you??

I'd like to 'translate' circiuts lectures into my language of mind!!

can u do this job 4 me??

..dont limp at the disabled boulevard

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 2:55am
صورة Mr.Ghaith

تاريخ التسجيل: 2005-08-05
مشاركات: 218

الجامعة: دمشق
الكلية: غير ذلك
المرحلة: السنة الثانية
الاختصاص: غير ذلك

Good Idea...
I am ready to any Help.

تبحر إحدى السفن شرقاً في حين تبحر الأخرى غرباً, مع أن الرياح ذاتها تهب على السفينتين , إن اتجاه الأشرعة وليس أتجاه العواصف هو الذي يحدد وجهة سيرنا .

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 3:45am
مدير
صورة foaad

تاريخ التسجيل: 2005-07-15
مشاركات: 3231

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الخامسة
الاختصاص: هندسة برمجيات

You don't need to translate the articles, all we need is an English UI for the site, We already have a lot of English content on the site.

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 3:59am
عضو فعال
صورة ahnaqsh

تاريخ التسجيل: 2005-03-15
مشاركات: 1293

الجامعة: الافتراضية
الكلية: هندسة النظم المعلوماتية
المرحلة: السنة الأولى

What articles are you guys talking about? I'm not sure there are any articles on the site.

In an artificial world, only extremists live naturally -- Paul Graham

(35/165)@SVU

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 11:58am
عضو فعال
صورة Murhaf

تاريخ التسجيل: 2006-09-12
مشاركات: 801

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

I'm with u guys go on

wt about meeting to refresh this website i mean to make it more active

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 12:17pm
صورة hurrican

تاريخ التسجيل: 2007-01-11
مشاركات: 406

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثانية

it is good idea
but we have to make our web more active

Deutsch

we are the champion

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 3:39pm
عضو فعال
صورة en.karam1989

تاريخ التسجيل: 2007-03-24
مشاركات: 2475

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثانية

I'm Ready for help

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
السبت, 2007/04/07 - 7:14pm
عضو فعال
صورة M-RAY-Y

تاريخ التسجيل: 2005-10-11
مشاركات: 771

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الرابعة
الاختصاص: ذكاء صنعي

Hmmmmmmm
It's not a bad idea
Just it need work

I'm Ready Smile

C++ is Not a programming language ,
C++ is a Way Of Life

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
الأحد, 2007/04/08 - 10:58am
عضو فعال
صورة Dr.Siko

تاريخ التسجيل: 2005-10-25
مشاركات: 944

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

كتب M-RAY-Y:
I'm Ready Smile

I'm Ready too!!! Smile
But Hey, We should bring awesome articles and fresh news in this case, 'cause the site must be the best between the huge (ENGLISH) Sites.

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
الأحد, 2007/04/08 - 3:52pm
مشرف
صورة mpcabd

تاريخ التسجيل: 2006-02-19
مشاركات: 2892

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

Sorry I was a little bit busy, I meant that what if we started writing profissional articles in English, and build an English UI, and for the translation I meant that we can translate some useful Arabic articles into English, like some problems or questions that users in the whole world would face.

Guess What Is The First Bug in Ubuntu Laughing

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
الأحد, 2007/04/08 - 6:12pm
عضو فعال
صورة M-RAY-Y

تاريخ التسجيل: 2005-10-11
مشاركات: 771

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الرابعة
الاختصاص: ذكاء صنعي

كتب Dr.Siko:
We should bring awesome articles and fresh news in this case

ok..so what are we waiting for?
if we can write any good articles we will!!

C++ is Not a programming language ,
C++ is a Way Of Life

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
الإثنين, 2007/04/09 - 11:42pm
عضو فعال
صورة Murhaf

تاريخ التسجيل: 2006-09-12
مشاركات: 801

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

if u don't want to translate the site
what about an e-magazine (electronic)
varied magazine can be released monthly
tell me if u agree or not then we can talk about the details

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات
الثلاثاء, 2007/04/10 - 6:26pm
مشرف
صورة mpcabd

تاريخ التسجيل: 2006-02-19
مشاركات: 2892

الجامعة: دمشق
الكلية: الهندسة المعلوماتية
المرحلة: السنة الثالثة

كتب MorhAf:

tell me if u agree or not then we can talk about the details

Do you think that we're the Future Student Services?
Don't you have enough by writing algebra lectures? Mr. Green

Guess What Is The First Bug in Ubuntu Laughing

 
دخول أو تسجيل لإرسال التعليقات